الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من قال يضع يديه قبل ركبتيه
Chapter: Those who said he places his hands before his knees
Hadith Number: 2635
وقد اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، انبا الحسن بن علي بن زياد، ثنا إبراهيم بن موسى، ثنا ابن فضيل، عن عبد الله بن سعيد، عن جده، عن ⦗١٤٤⦘ ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إذا سجد احدكم فليبدا بركبتيه قيل يديه، ولا يبرك بروك الجمل" وكذلك رواه ابو بكر بن ابي شيبة، عن محمد بن فضيل، إلا ان عبد الله بن سعيد المقبري ضعيف، والذي يعارضه ينفرد به محمد بن عبد الله بن الحسن، وعنه الدراوردي، وقد رواه عبد الله بن نافع مختصرا.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he (peace and blessings be upon him) said: "When one of you prostrates, he should place his knees before his hands, and he should not kneel down as a camel kneels."
However, Abdullah bin Sa'id al-Maqburi is da'if (weak), and the narration that contradicts it is narrated only by Muhammad bin Abdullah bin al-Hasan, and from him only by al-Darawardi.
تخریج الحدیث: «باطل»