الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من قال يقرأ خلف الإمام فيما يجهر فيه بالقراءة بفاتحة الكتاب وفيما يسر فيه بفاتحة الكتاب فصاعدا
Chapter: Those who said one recites al-Fatihah behind the imam in the audible prayers, and al-Fatihah and more in the silent prayers
Hadith Number: 2915
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن القاضي قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب ثنا ابو زرعة الدمشقي، ثنا احمد بن خالد، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا سعيد بن عثمان التنوخي، ثنا احمد بن خالد الوهبي، ثنا محمد بن إسحاق، عن مكحول، عن محمود بن ربيع، عن عبادة بن الصامت رضي الله عنه قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الغداة فثقلت عليه القراءة، فلما انصرف قال:" إني اراكم تقرءون وراء إمامكم؟" قال: قلنا: اجل والله يا رسول الله، إنا لنفعل هذا قال:" فلا تفعلوا إلا بام القرآن فإنه لا صلاة لمن لم يقرا بها" لفظ حديث التنوخي، وكذلك رواه إسماعيل ابن علية ويزيد بن هارون وجماعة، عن محمد بن إسحاق بن يسار، ورواه إبراهيم بن سعد، عن محمد بن إسحاق وذكر فيه سماع ابن إسحاق من مكحول.
Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) narrated that one day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in the morning (Fajr) prayer, and the recitation became difficult for him. When he finished the prayer, he said: "I think you recite behind your imam?" We said: Yes, O Messenger of Allah, we do indeed do so. He (peace and blessings be upon him) said: "Do not recite anything except Surah al-Fatihah, for there is no prayer for the one who does not recite it."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ دون وله (لا صلوة الابأم القرآن) (فانها من قول عباده) اخرجه احمده 316»