الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من قال يقرأ خلف الإمام فيما يجهر فيه بالقراءة بفاتحة الكتاب وفيما يسر فيه بفاتحة الكتاب فصاعدا
Chapter: Those who said one recites al-Fatihah behind the imam in the audible prayers, and al-Fatihah and more in the silent prayers
Hadith Number: 2931
اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو العباس المحبوبي، ثنا سعيد بن مسعود، ثنا النضر بن شميل، انبا شعبة، عن إبراهيم بن محمد يعني ابن المنتشر قال: سمعت ابي يقول: سمعت عباية رجلا من بني تميم قال: سمعت عمر بن الخطاب رضي الله عنه يقول:" لا صلاة إلا بفاتحة الكتاب ومعها" قال: قلت ارايت إذا كنت خلف الإمام قال:" اقرا في نفسك" ومنهم امير المؤمنين علي بن ابي طالب رضي الله عنه.
Ibrahim bin Muhammad narrates from his father that he heard Abayah, a man from Banu Tamim, (narrate) that Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: There is no prayer without Surah al-Fatihah and something more (of the Qur'an) along with it. That man says: I said: What is your view when I am behind the imam? He said: Recite it (al-Fatihah) within yourself.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ جهالة عين وحال الرجل من بني تميم»