الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من قال يقرأ خلف الإمام فيما يجهر فيه بالقراءة بفاتحة الكتاب وفيما يسر فيه بفاتحة الكتاب فصاعدا
Chapter: Those who said one recites al-Fatihah behind the imam in the audible prayers, and al-Fatihah and more in the silent prayers
Hadith Number: 2938
اخبرنا ابو بكر بن الحارث، انبا ابو محمد بن حيان، ثنا احمد بن محمود، ثنا علي بن يونس، ثنا ابو داود، ثنا شعبة، عن ابي الفيض قال: سمعت ابا شيبة المهري يقول: سال رجل معاذ بن جبل، عن القراءة، خلف الإمام قال:" إذا قرا بفاتحة الكتاب، وقل هو الله احد، وإذا لم تسمع فاقرا في نفسك، ولا تؤذ من عن يمينك، ولا من عن شمالك" ومنهم عبد الله بن عباس رضي الله عنه.
Abu al-Fayd narrates: I heard Abu Shaybah al-Mahri saying that a man asked Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) about recitation behind the imam, and he said: When the imam recites aloud, recite Surah al-Fatihah and 'Say: He is Allah, the One' [Surah al-Ikhlas: 1] , and when it is a silent prayer, then too recite Surah al-Fatihah within yourself, and do not disturb those on your right and left. Among them is Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both).
تخریج الحدیث: «صحيح»