الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من قال يقرأ خلف الإمام فيما يجهر فيه بالقراءة بفاتحة الكتاب وفيما يسر فيه بفاتحة الكتاب فصاعدا
Chapter: Those who said one recites al-Fatihah behind the imam in the audible prayers, and al-Fatihah and more in the silent prayers
Hadith Number: 2943
اخبرنا احمد بن محمد بن الحارث الفقيه، انبا ابو محمد بن حيان، ثنا ابو بكر بن ابي داود، ثنا احمد بن ابي الجواري، وعمرو بن عثمان، ومحمود بن خالد، وكثير بن عبيد، وعلي بن سهل قالوا: انبا الوليد، هو ابن مسلم، عن الاوزاعي، عن حسان بن عطية، ان ابا الدرداء قال:" لا يترك قراءة فاتحة الكتاب خلف الإمام جهر او لم يجهر"، ⦗٢٤٣⦘ هذا لفظ كثير وزاد علي، وابن ابي الجواري:" ولو ان تقرا وانت راكع" زاد عمرو وحده:" وإن كان راكعا فاقراها إذا علمت انك تدرك آخرها" ومنهم جابر بن عبد الله الانصاري رضي الله عنه.
(a) Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) says: Whether the imam recites aloud or silently, do not leave off Surah al-Fatihah behind the imam. These are the words of Kathir.
(b) Ali and Ibn Abi al-Hawari added: "Even if you recite it while you are bowing."
(c) Amr alone added this: If the imam is bowing, then recite Surah al-Fatihah when you are sure that you will reach its end (that is, recite it completely).
(d) Among them is Jabir bin Abdullah al-Ansari (may Allah be pleased with them both).
تخریج الحدیث: «ضعيف»