الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: تحليل الصلاة بالتسليم
Chapter: The taslim releases one from the prayer
Hadith Number: 2969
ما اخبرنا ابو نصر بن قتادة، من اصله انبا ابو محمد احمد بن إسحاق بن شيبان البغدادي بهراة، انبا معاذ بن نجدة، ثنا خلاد بن يحيى، ثنا عمر بن ذر، انبا عطاء بن ابي رباح، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان" إذا قضى التشهد في الصلاة اقبل على الناس بوجهه قبل ان ينزل التسليم" وكذلك رواه يونس بن بكير، عن عمر بن ذر، عن عطاء قال:" وذلك قبل ان ينزل التسليم وهذا وإن كان مرسلا فهو موافق للاحاديث الموصولة المسندة في التسليم".
(a) It is narrated from Ata' bin Abi Rabah (may Allah have mercy on him) that before the command of the salam was revealed, when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) completed the tashahhud in the prayer, he would turn his blessed face towards the people.
(b) It is also reported from Ata' (may Allah have mercy on him) in another narration, in which it says: 'Wa dhalika qabla an yunzal al-taslim' (that is, this was before the command to give the salam was revealed).
(c) Although this narration is mursal, it is in agreement with the connected, musnad narrations about the salam.