الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: دعاء القنوت
Chapter: The supplication of qunut
Show diacritics
Hadith Number: 3144
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا العباس بن الوليد، اخبرني ابي، ثنا الاوزاعي، حدثني عبدة بن ابي لبابة، عن سعيد بن عبد الرحمن بن ابزى، عن ابيه، قال: صليت خلف عمر بن الخطاب رضي الله عنه صلاة الصبح فسمعته يقول بعد القراءة قبل الركوع:" اللهم إياك نعبد، ولك نصلي ونسجد وإليك نسعى ونحفد، نرجو رحمتك، ونخشى عذابك، إن عذابك بالكافرين ملحق، اللهم إنا نستعينك ونستغفرك، ونثني عليك الخير، ولا نكفرك، ونؤمن بك، ونخضع لك، ونخلع من يكفرك" كذا قال قبل الركوع وهو وإن كان إسنادا صحيحا فمن روى عن عمر قنوته بعد الركوع اكثر فقد رواه ابو رافع، وعبيد بن عمير، وابو عثمان النهدي، وزيد بن وهب والعدد اولى بالحفظ من الواحد وفي حسن سياق عبيد بن عمير للحديث دلالة على حفظه وحفظ من حفظ عنه وروينا عن علي رضي الله عنه انه قنت في الفجر فقال:" اللهم إنا نستعينك ونستغفرك" وروينا عن ابي عمرو بن العلاء انه كان يقرا في دعاء القنوت:" إن عذابك بالكفار ملحق" يعني بخفض الحاء.
Sa'id bin Abd al-Rahman bin Abza narrates from his father (may Allah be pleased with him) that he said: I prayed the morning prayer behind Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), and I heard him reciting after the recitation and before the bowing: 'Allahumma iyyaka na'budu wa laka nusalli wa nasjudu wa ilayka nas'a wa nahfid, narju rahmataka wa nakhsha 'adhabak, inna 'adhabaka bil-kafirina mulhiq; Allahumma inna nasta'inuka wa nastaghfiruka wa nuthni 'alayka al-khayr, wa la nakfuruk, wa nu'minu bika wa nakhda'u laka wa nakhla'u man yakfuruk' "O Allah, You alone we worship, for You alone we pray and prostrate, and towards You alone we hasten and strive. We hope for Your mercy and we fear Your punishment. Indeed, Your punishment is to overtake the disbelievers. O Allah, from You alone we seek help and from You alone we ask forgiveness; we praise You with good, we do not disbelieve in You, we believe in You, we submit to You, and we disown whoever disbelieves in You." That is how he said it: before the bowing. Even though its chain is sahih (authentic), those who narrated from Umar (may Allah be pleased with him) that his qunut was after the bowing are more numerous: Abu Rafi', Ubayd bin Umayr, Abu Uthman al-Nahdi and Zayd bin Wahb narrated it, and a number of narrators is more likely to have preserved it accurately than a single one. The excellent way Ubayd bin Umayr presented the hadith indicates his accurate memory and the accurate memory of those who preserved it from him. And it was narrated to us from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he recited the qunut in the Fajr prayer and made this supplication: 'Allahumma inna nasta'inuka wa nastaghfiruk' "O Allah, from You alone we seek help and from You alone we ask forgiveness." And it was narrated to us from Abu Amr bin al-Ala' that he used to recite in the supplication of the qunut: 'Inna 'adhabaka bil-kuffari mulhiq' "Indeed, Your punishment is to overtake the disbelievers", meaning with a kasrah on the letter ha (mulhiq).


تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم في الذي قبله»