الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الترغيب في حفظ وقت الصلاة والتشديد على من أضاعه
Chapter: Encouragement to guard the prayer time, and severity towards one who neglects it
Hadith Number: 3170
اخبرنا ابو علي الروذباري، ثنا ابو بكر بن محمويه العسكري، ثنا جعفر القلانسي، ثنا آدم بن ابي إياس، ثنا شعبة، عن الحكم، عن إبراهيم، عن الاسود قال: سالت عائشة رضي الله عنها، ما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع في اهله؟ فقالت: كان يكون في مهنة اهله قال: تعني في خدمة اهله، فإذا حضرت الصلاة خرج إلى الصلاة" ⦗٣٠٦⦘ رواه البخاري في الصحيح، عن آدم.
Al-Aswad said: I asked the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): "What did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to do in his home?" She said: "He would do the household chores, that is, he would help his family. When the time of prayer came, he would leave the work and go out for the prayer."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري 644»