الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: ما يستحب للمرأة من ترك التجافي في الركوع والسجود
Chapter: It is recommended for a woman not to keep her limbs apart in bowing and prostration
Hadith Number: 3201
اخبرناه ابو بكر محمد بن محمد انبا ابو الحسين الفسوي، ثنا ابو علي اللؤلؤي، ثنا ابو داود، ثنا سليمان بن داود، انبا ابن وهب، انبا حيوة بن شريح، عن سالم بن غيلان، عن يزيد بن ابي حبيب، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم مر على امراتين تصليان فقال:" إذا سجدتما فضما بعض اللحم إلى الارض فإن المراة ليست في ذلك كالرجل".
It is narrated from Yazid bin Abi Habib (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by two women who were praying. He (peace and blessings be upon him) said: "When you prostrate, press part of your body against the ground, for in this the woman is not like the man."
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ اخرجه ابوداود في المراسيل كما في التلخيص 1/ 242»