الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: ما يستحب للرجل أن يصلي فيه من الثياب
Chapter: The garments it is recommended for a man to pray in
Hadith Number: 3268
اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو محمد احمد بن عبد الله بن المزني فيما قرات عليه انبا علي بن محمد بن عيسى، ثنا ابو اليمان، اخبرني شعيب عن الزهري قال: اخبرني عروة بن الزبير، ان عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت" لقد كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي صلاة الفجر فيشهدها معه النساء من المؤمنات متلفعات بمروطهن ثم يرجعن إلى بيوتهن وما يعرفهن احد من الناس" رواه البخاري في الصحيح، عن ابي اليمان.
Urwah bin al-Zubayr narrates that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed the Fajr prayer, a number of believing women would attend (the prayer) with him, wrapped in large sheets. Then they would return (after the prayer) to their homes, and no one would recognise them (because of the darkness).
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه الطحاوي في شرح المعاني: 1/ 377۔ البخاري بسند آخر 365»