الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: ظهور العورة من أسفل الإزار عند السجود
Chapter: The awrah showing from below the waist wrapper during prostration
Hadith Number: 3300
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان انبا ابو القاسم سليمان بن احمد اللخمي، ثنا معاذ بن المثنى، ويوسف القاضي، قالا: ثنا ابن كثير، ثنا سفيان، عن ابي حازم، عن سهل بن سعد قال: كانوا يصلون مع النبي صلى الله عليه وسلم وهم عاقدون ازرهم من الصغر على رقابهم، فقيل للنساء: لا ترفعن رءوسكن حتى تستوي الرجال جلوسا.
Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates that the Companions (may Allah be pleased with them) used to pray with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with their waist-wrappers tied around their necks because they were small, and the women were told: "Do not raise your heads in the prayer until the men have sat up straight."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ وقد تقدم في الذي قبله»