الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: كراهية السدل في الصلاة وتغطية الفم
Chapter: Dislike of sadl in prayer and covering the mouth
Hadith Number: 3315
واخبرنا ابو الحسن المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن بشار، ثنا سفيان، ثنا عمرو، عن طاوس، وموسى بن عقبة، عن سالم بن عبد الله، عن ابيه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لما ذكر في الإزار ما ذكر قال ابو بكر: يا رسول الله، إزاري يسقط عن احد شقي قال:" إنك لست منهم" رواه البخاري في الصحيح، عن علي بن المديني، عن سفيان، عن موسى بن عقبة وروينا عن ابن عمر ثم عن سالم بن عبد الله وسعيد بن المسيب والشعبي وعكرمة وإبراهيم النخعي انهم كرهوا التلثم في الصلاة ورواية الحسن بن ذكوان تصرح بالنهي عنه.
(a) Salim bin Abdullah (may Allah have mercy on him) narrates from his father that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) mentioned something about the waist-wrapper, and Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! My waist-wrapper slips down on one side." He (peace and blessings be upon him) said: "You are not one of them."
(b) It has been reported to us from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), Salim bin Abdullah (may Allah have mercy on him), Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him), al-Sha'bi (may Allah have mercy on him), Ikrimah (may Allah have mercy on him) and Ibrahim al-Nakha'i (may Allah have mercy on him) that all of them considered covering the face in prayer to be disliked (makruh), and the narration of al-Hasan bin Dhakwan explicitly states its prohibition.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم في الذي قبله»