الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: موضع الإزار من الرجل
Chapter: Where a man wears the waist wrapper
Hadith Number: 3318
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو حامد بن بلال، ثنا محمد بن يحيى، ثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، (ح) واخبرنا ابو علي الحسين بن محمد الفقيه الروذباري، ثنا ابو بكر محمد بن احمد بن محمويه العسكري، ثنا جعفر بن محمد القلانسي، ثنا آدم بن ابي إياس، قالا: ثنا شعبة، ثنا سعيد بن ابي سعيد المقبري، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما كان اسفل من الكعبين من الإزار ففي النار" لفظ حديث آدم وفي رواية عبد الصمد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ما تحت الكعبين من الإزار في النار" رواه البخاري في الصحيح، عن آدم.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whatever part (of the body) is covered by the lower garment below the ankles will burn in the Fire." These are the words of Adam's narration; the words of Abd al-Samad's narration are: "Whatever of the lower garment is below the ankles will burn in the Fire."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري 5450»