الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الإشارة فيما ينوبه في صلاته يريد بها إفهاما
Chapter: Gesturing about something that happens in one's prayer to make oneself understood
Hadith Number: 3414
عن محمد بن عبد الله بن نمير، عن ابيه، قال حماد: عن هشام بن عروة عن ابيه في هذا الحديث:" فاوما إليهم بيده ان اجلسوا" اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، اخبرني إسماعيل بن نجيد، ثنا محمد بن ايوب، انبا سليمان بن داود، ثنا حماد، فذكره رواه مسلم، عن سليمان بن داود، وروياه في حديث جابر بن عبد الله في هذه القصة قال:" فالتفت إلينا فرآنا قياما فاشار إلينا".
(a) The same hadith is also reported through another chain.
(b) Imam Muslim (may Allah have mercy on him), reporting this incident in the hadith of Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both), said: "He (peace and blessings be upon him) turned towards us, and seeing us standing, he gestured to us to sit."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر قبله»