الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الصبي يتوثب على المصلي ويتعلق بثوبه فلا يمنعه
Chapter: A child jumps on the one praying and clings to his garment and he does not stop him
Show diacritics
Hadith Number: 3423
حدثنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا محمد بن يعقوب، ثنا ابو جعفر محمد بن عبيد الله بن المنادي، ثنا وهب بن جرير بن حازم، ثنا ابي، ثنا محمد بن عبد الله بن ابي يعقوب، عن عبد الله بن شداد بن الهاد، عن ابيه قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو حامل احد ابنيه الحسن او الحسين، فتقدم رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم وضعه عند قدمه اليمنى فسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم سجدة اطالها قال ابي: فرفعت راسي من بين الناس فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم ساجد وإذا الغلام راكب على ظهره فعدت فسجدت فلما انصرف رسول الله صلى الله عليه وسلم قال الناس: يا رسول الله، لقد سجدت في صلاتك هذه سجدة ما كنت تسجدها، افشيء امرت به او كان يوحى إليك؟ قال:" كل ذلك لم يكن، إن ابني ارتحلني فكرهت ان اعجله حتى يقضي حاجته".
Abdullah bin Shaddad bin al-Had narrates from his father (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to us carrying his grandson, Hasan or Husayn (may Allah be pleased with them both). He (peace and blessings be upon him) went forward to lead the prayer and set him down near his right foot. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prostrated and made it very long, I raised my head and saw that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was in prostration and the child was riding on his (peace and blessings be upon him) back. I went back into prostration. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) finished the prayer with the salam, the people said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! You made a very long prostration in this prayer; you do not usually prostrate for that long. Were you given some command during the prayer, or was revelation coming to you?" He (peace and blessings be upon him) said: "None of that happened. Rather, my son was riding on me, and I did not like to hurry so that he could not fulfil his wish."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه النسائي 1141»