الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: إثم المار بين يدي المصلي
Chapter: The sin of passing in front of one who is praying
Show diacritics
Hadith Number: 3452
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا القعنبي، عن مالك (ح) واخبرنا ابو عبد الله، حدثني ابو علي الحسين بن علي الحافظ، انبا علي بن الحسن الصفار، ثنا يحيى بن يحيى قال: قرات على مالك، عن ابي النضر، عن بسر بن سعيد، ان زيد بن خالد ارسله إلى ابي جهيم يساله: ماذا سمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم في المار بين يدي المصلي؟ قال ابو جهيم: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه لكان ان يقف اربعين خيرا له من ان يمر بين يديه" قال ابو النضر: لا ادري قال: اربعين يوما، او شهرا، او سنة رواه البخاري في الصحيح، عن عبد الله بن يوسف، عن مالك ورواه مسلم، عن يحيى بن يحيى.
Busr bin Sa'id (may Allah have mercy on him) narrates that Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) sent him to Abu Juhaym (may Allah be pleased with him) to find out what he had heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about one who passes in front of a person praying. Abu Juhaym (may Allah be pleased with him) replied that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If the one who passes in front of a person praying knew how much sin he would incur by doing so, he would prefer standing for forty over passing in front of the one praying." Abu al-Nadr (may Allah have mercy on him) said: I do not know whether he mentioned forty days, forty months or forty years.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري: 488»