الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الرجل يصلي وحده ثم يدركها مع الإمام
Chapter: A man prays alone and then catches it with the imam
Hadith Number: 3641
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا احمد بن صالح قال: قرات على ابن وهب، اخبرني عمرو، عن بكير، انه سمع عفيف بن عمرو بن المسيب يقول: حدثني رجل من اسد بن خزيمة انه سال ابا ايوب الانصاري قال: يصلي احدنا في منزله الصلاة ثم ياتي المسجد وتقام الصلاة فاصلي معهم فاجد في نفسي من ذلك شيئا؟ فقال ابو ايوب: سالنا عن ذلك النبي صلى الله عليه وسلم فقال:" ذلك له سهم جمع".
It is narrated from a man of Banu Asad bin Khuzaymah that he said: I asked Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him): If one of us prays in his house, then comes to the mosque and the prayer is being held there, should he pray with them as well? I feel some unease in my heart about it. Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) replied: We asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about that, and he said: "For him there is a double reward."
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ اخرجه ابوداود 178»