الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: ما يكون منهما نافلة
Chapter: Which of the two is voluntary
Show diacritics
Hadith Number: 3644
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا ابو الربيع، ثنا هشيم، ثنا يعلى بن عطاء، ثنا جابر بن يزيد بن الاسود، عن ابيه قال: شهدت مع النبي صلى الله عليه وسلم حجته فصليت معه صلاة الفجر في مسجد الخيف قال: فلما قضى صلاته وانحرف فإذا هو برجلين في اخريات القوم لم يصليا معه قال:" علي بهما" فاتي بهما ترعد فرائصهما قال:" ما منعكما ان تصليا معنا؟" قالا: يا رسول الله، كنا قد صلينا في رحالنا قال:" فلا تفعلا إذا صليتما في رحالكما ثم اتيتما مسجد جماعة فصليا معهم فإنهما لكما نافلة".
Sayyiduna Yazid bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) said: I was present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) for his Hajj, and I prayed the Fajr prayer with him in Masjid al-Khayf. When he (peace and blessings be upon him) had finished the prayer, he saw two men sitting at the back of the mosque who had not prayed with him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "Bring them to me." They were brought to him (peace and blessings be upon him), their bodies trembling with fear and alarm. He (peace and blessings be upon him) said: "Why did you not pray with us?" They said: O Messenger of Allah! We had prayed at our homes. He (peace and blessings be upon him) said: "Do not do so. When you have prayed at home and then come to the mosque while the congregation is praying, pray with them; it will be a voluntary prayer for you."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مضي تخريجه في الحديث 3640»