الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من قال يسجدهما قبل السلام في الزيادة والنقصان ومن زعم أن السجود بعده صار منسوخا
Chapter: One who said both prostrations are performed before the salam for addition and omission, and one who held that prostrating after it was abrogated
Hadith Number: 3825
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا القعنبي، عن مالك، عن زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا شك احدكم في صلاته فلم يدر كم صلى ثلاثا او اربعا فليصل ركعة وليسجد سجدتين وهو جالس قبل التسليم فإن كانت الركعة التي صلى خامسة شفعها بهاتين وإن كانت رابعة فالسجدتان ترغيم للشيطان" ⦗٤٧٨⦘ وقد رويناه من حديث سليمان بن بلال وهشام بن سعد، عن زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار، عن ابي سعيد موصولا وقد روي من حديث مالك ايضا موصولا.
It is narrated from Ata bin Yasar (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When any of you is in doubt about his prayer and does not know how much he has prayed, three rak'ahs or four, let him pray one rak'ah and perform two prostrations while sitting before giving the salam. If the rak'ah he prayed was the fifth, it will become even with these two prostrations; and if it was the fourth, these two prostrations will be a cause of humiliation and disgrace for Satan."
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ قد تقدم برقم 3801»