الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الكلام في الصلاة على وجه السهو
Chapter: Speaking in prayer out of forgetfulness
Show diacritics
Hadith Number: 3914
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو عمرو عثمان بن احمد الدقاق ببغداد ثنا علي بن إبراهيم الواسطي، ثنا وهب بن جرير بن حازم، ثنا ابي قال: سمعت يحيى بن ايوب يحدث عن يزيد بن ابي حبيب، عن سويد بن قيس، عن معاوية بن حديج قال: صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم المغرب فسها فسلم في ركعتين، ثم انصرف، فقال له رجل: يا رسول الله، إنك سهوت فسلمت في ركعتين، فامر بلالا فاقام الصلاة، ثم اتم تلك الركعة فسالت الناس عن الرجل الذي قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: إنك سهوت، فقيل لي: تعرفه؟ قلت: لا، إلا ان اراه، فمر بي رجل، فقلت: هو هذا، قالوا: هذا طلحة بن عبيد الله".
Sayyiduna Mu'awiyah bin Hudayj (may Allah be pleased with him) narrates: I prayed the Maghrib prayer with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); he forgot and gave the salam after two rak'ahs. Then he got up and left, and a man said: O Messenger of Allah! You have forgotten; you gave the salam after two rak'ahs. So he ordered Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) to call the iqamah for the prayer, and then he completed that rak'ah. I asked the people about the man who had said to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he had forgotten, and I was told: Do you know him? I said: No, but if I see him I can recognise him. One day that man passed by me, and I said: Here is that man! They said: This is Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم في الذي قبله»