الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- بَابُ الْأُمُورِ الَّتِي لَا تَتِمُّ الصَّلَاةُ إِلَّا بِهَا
Chapter: The things without which the prayer is not complete
Show diacritics
Hadith Number: 3945
واخبرنا ابو حازم الحافظ، اخبرنا ابو احمد الحافظ، انبا ابو العباس محمد بن إسحاق الثقفي ثنا قتيبة بن سعيد، ثنا الليث يعني ابن سعد، عن محمد بن عجلان، عن علي بن يحيى، من آل رفاعة بن رافع، عن ابيه، عن عم له بدري، انه حدثه ان رجلا دخل المسجد فصلى ورسول الله صلى الله عليه وسلم يرمقه ونحن لا نشعر، فلما فرغ اقبل فسلم على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال له:" ارجع فصل فإنك لم تصل" فرجع فصلى، ثم اقبل على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال له:" ارجع فصل فإنك لم تصل" مرتين او ثلاثا، فقال له الرجل: والذي اكرمك يا رسول الله، لقد جهدت فعلمني، فقال له:" إذا قمت تريد الصلاة فتوضا واحسن وضوءك، ثم استقبل القبلة فكبر، ثم اقرا، ثم اركع فاطمئن راكعا، ثم ارفع حتى تعتدل قائما، ثم اسجد فاطمئن ساجدا، ثم ارفع حتى تطمئن قاعدا، ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا، ثم ارفع، ثم افعل ذلك حتى تفرغ من صلاتك".
Sayyiduna Rifa'ah bin Rafi' (may Allah be pleased with him) narrates that a man entered the mosque and prayed, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) kept watching his prayer closely, while we were not aware of it. When he finished the prayer he greeted the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with salam, and he (peace and blessings be upon him) said to him: "Go and pray again, your prayer has not been done." He went back and prayed again, then came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and greeted him, and he (peace and blessings be upon him) said to him: "Go and pray again, your prayer has not been done." When this had happened two or three times, the man said: By Allah, who has honoured you, O Messenger of Allah! I have tried my best; now teach me. He (peace and blessings be upon him) said: "When you come intending to pray, perform ablution well, then face the qiblah and say the takbir, then recite, after that bow with calmness, then rise from bowing and stand straight, then prostrate with calmness, then rise from prostration and sit up straight with calmness. After that perform the second prostration with calmness, then raise your head from prostration, and then do the same until you finish your prayer."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه الدارمي 1329»