الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: وجوب القراءة على ما نزل من الأحرف السبعة دون غيرهن من اللغات
Chapter: The obligation of reciting according to the seven modes in which the Quran was revealed, not other dialects
Show diacritics
Hadith Number: 3989
وانبا ابو محمد بن يوسف، انبا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا الحسن بن محمد الزعفراني قال: ثنا عفان، ثنا همام، ثنا قتادة، حدثني يحيى بن يعمر، عن سليمان بن صرد، عن ابي بن كعب قال: قرات آية وقرا ابن مسعود قراءة خلافها فاتينا النبي صلى الله عليه وسلم، فقلت: الم تقراني آية كذا وكذا؟ قال:" بلى" قال ابن مسعود: الم تقرانيها كذا وكذا؟ قال:" بلى" قال:" كلاكما محسن مجمل" قلت: ما كلانا احسن ولا اجمل قال: فضرب في صدري وقال:" يا ابي اقرئت القرآن فقيل لي على حرف ام على حرفين؟ فقال الملك الذي معي على حرفين، فقلت: على حرفين فقيل لي على حرفين ام ثلاثة؟ فقال لي الملك الذي معي على ثلاثة، فقلت: ثلاثة، حتى بلغ سبعة احرف قال: ليس فيها إلا شاف كاف، قلت: غفور رحيم عليم حليم سميع عليم عزيز حكيم نحو هذا ما لم يختم آية عذاب برحمة او رحمة بعذاب" ورواه معمر، عن قتادة فارسله.
Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) says: I recited a verse, and Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) recited it in a different way. We came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and I said: Did you not teach me such-and-such a verse in this way? He (peace and blessings be upon him) said: "Of course!" Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: Did you not teach me such-and-such a verse in this way? He (peace and blessings be upon him) said: "Of course!" Then he (peace and blessings be upon him) said: "Each of you is reciting well and excellently." I said: How can both of us be? The narrator says: He (peace and blessings be upon him) struck my chest with his hand and said: "O Ubayy, I was taught the Qur'an, then I was asked: In one mode or in two modes? The angel who was with me said: In two modes. I said: In two modes. Then I was asked: In two modes or in three? The angel with me said to me: Say three! I said: In three modes; until it reached seven modes. Then he said: Every mode in it is 'shafin kafin' (healing and sufficient). If I said: 'Ghafurun Rahim' (Forgiving, Merciful), 'Alimun Halim' (Knowing, Forbearing), 'Sami'un 'Alim' (Hearing, Knowing), 'Azizun Hakim' (Mighty, Wise) and others like them (saying so makes no difference); however, it is not correct to replace a verse of punishment with a verse of mercy, or a verse of mercy with a verse of punishment."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ وشهدله ما قبله…»