الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: في المعوذتين
Chapter: On al-Mu'awwidhatayn
Hadith Number: 4050
انبا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا عبد الله بن محمد النفيلي، ثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري، عن ابيه، عن عقبة بن عامر قال: بينما انا اسير مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بين الجحفة والابواء إذا غشيتنا ريح وظلمة شديدة فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم يتعوذ بـ اعوذ برب الفلق واعوذ برب الناس ويقول:" يا عقبة تعوذ بهما، فما تعوذ متعوذ بمثلهما" قال: وسمعته يؤمنا بهما في الصلاة".
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) said: Once I was travelling with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) between al-Juhfah and al-Abwa' when suddenly a pitch-black storm enveloped us. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) began seeking refuge with "I seek refuge in the Lord of daybreak" [Surah al-Falaq: 1] and "I seek refuge in the Lord of mankind" [Surah al-Nas: 1] , and he began saying: "O Uqbah! Seek refuge with these two (the Mu'awwidhatayn); no one seeking refuge has ever sought refuge with anything like them." Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) said: He used to recite these two while leading us in prayer.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ وقد تقدم في الذي قبله وفي 4046»