الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الرخصة في الحرير، والذهب للنساء
Chapter: The permission of silk and gold for women
Hadith Number: 4217
انبا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، انبا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا ⦗٥٩٦⦘ الحسن بن محمد الزعفراني، ثنا عفان، وشبابة، قالا: ثنا شعبة (ح) وانبا ابو علي الروذباري واللفظ له ثنا ابو بكر بن محمويه العسكري، ثنا جعفر بن محمد القلانسي، ثنا آدم بن ابي إياس، ثنا شعبة، ثنا ابو عون محمد بن عبيد الله، عن ابي صالح الحنفي، عن علي رضي الله عنه قال: اهدي لرسول الله صلى الله عليه وسلم حلة سيراء فبعث بها إلي، فلبستها وخرجت فيها، فنظر إلي، فكانه كرهه فقال لي:" ما اعطيتكها؛ لتلبسها" فامرني فاطرتها بين نسائي" وفي حديث عفان، عن شعبة، عن ابي عون الثقفي قال: سمعت ابا صالح الحنفي وقال:" فعرفت الغضب في وجهه، وقال: فاطرتها بين نسائي" والباقي بمعناه. اخرجه مسلم في الصحيح من اوجه عن شعبة.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said that a striped silk garment was given to the Prophet (peace and blessings be upon him) as a gift. He (peace and blessings be upon him) sent it to me, and I put it on. Then he (peace and blessings be upon him) looked at me with disapproval and said: "I did not give it to you to wear." By his (peace and blessings be upon him) command, I divided it among the women.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم»