الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: المشرك يدخل المسجد غير المسجد الحرام
Chapter: A polytheist entering a mosque other than al-Masjid al-Haram
Hadith Number: Q4330
لقول الله تعالى {فلا يقربوا المسجد الحرام بعد عامهم هذا} [التوبة: 28] وهو قول سعيد بن المسيب.
Because of this saying of Allah Almighty: "So let them not approach al-Masjid al-Haram after this year of theirs." [Surah al-Tawbah: 28]
And this is also the view of Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him).
Hadith Number: 4330
انبا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر احمد بن إسحاق الفقيه، انبا احمد بن سلمة، ثنا قتيبة بن سعيد، ثنا الليث، عن سعيد بن ابي سعيد انه سمع ابا هريرة رضي الله عنه يقول:" بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم خيلا قبل نجد فجاءت برجل من بني حنيفة يقال له ثمامة بن اثال، فربطوه بسارية من سواري المسجد" وذكر الحديث في إسلامه اخرجاه في الصحيح، عن قتيبة.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent a cavalry detachment towards Najd, and they brought back a man from Banu Hanifah called Thumamah bin Uthal. They tied him to one of the pillars of the mosque.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1764»