الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: الرخصة في ذلك في الأبنية
Chapter: The concession for that inside buildings
Hadith Number: 435
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، وابو بكر احمد بن الحسن القاضي، قالا: نا ابو العباس محمد بن يعقوب، انا الربيع بن سليمان، انا الشافعي، انا مالك، عن يحيى بن سعيد، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن عمه واسع بن حبان، عن عبد الله بن عمر، انه كان يقول: إن اناسا يقولون: إذا قعدت على حاجتك فلا تستقبل القبلة ولا بيت المقدس. قال عبد الله بن عمر:" لقد ارتقيت على ظهر بيتنا، فرايت رسول الله صلى الله عليه وسلم على لبنتين مستقبلا بيت المقدس لحاجته".
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said that people used to say: "When you sit to relieve yourself, do not face the qiblah or Bayt al-Maqdis." Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: I climbed onto the roof of our house and saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on two bricks, and he (peace and blessings be upon him) was facing Bayt al-Maqdis while relieving himself.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه البخاري 145»