الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من كره الصلاة في موضع الخسف، والعذاب
Chapter: One who disliked praying in a place of land collapse and punishment
Hadith Number: 4364
انبا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا سليمان بن داود، انبا ابن وهب، حدثني ابن لهيعة، ويحيى بن ازهر، عن عمار بن سعد المرادي، عن ابي صالح الغفاري، ان عليا رضي الله عنه مر ببابل وهو يسير، فجاءه المؤذن يؤذنه بصلاة العصر، فلما برز منها امر المؤذن فاقام الصلاة، فلما فرغ قال:" إن حبيبي صلى الله عليه وسلم نهاني ان اصلي في المقبرة، ونهاني ان اصلي في ارض بابل فإنها ملعونة".
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was passing by the city of Babylon (Babil) when the mu'adhdhin came and informed him of the Asr prayer. When he had passed beyond it, he ordered the mu'adhdhin, who called the iqamah. When he had finished the prayer, he said: "My beloved (peace and blessings be upon him) forbade me to pray in a graveyard and in the land of Babylon, for that land has been cursed."
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ ابوداؤد 490-491»