الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: ذكر البيان أن هذا النهي مخصوص ببعض الصلوات دون بعض، وأنه يجوز في هذه الساعات كل صلاة لها سبب
Chapter: Explanation that this prohibition applies to some prayers and not others, and that any prayer with a reason is permitted at these times
Hadith Number: 4410
وانبا ابو الحسين بن الفضل القطان، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا ابن قعنب، وابن بكير، عن مالك، عن محمد بن ابي حرملة مولى عبد الرحمن بن ابي سفيان بن حويطب ان زينب بنت ام سلمة، توفيت، وطارق امير المدينة فاتي بجنازتها بعد صلاة الصبح، فوضعت بالبقيع قال: وكان طارق يغلس بالصبح قال ابن ابي حرملة: فسمعت عبد الله بن عمر يقول لاهلها:" إما ان تصلوا على جنازتكم الآن، وإما ان تتركوها حتى ترتفع الشمس" وروي في ذلك عن ابي برزة الاسلمي، وانس بن مالك الانصاري، واحتج بعض من ذهب إلى هذا القول بحديث عقبة بن عامر، عن النبي صلى الله عليه وسلم في النهي عن الصلاة، وعن القبر في الساعات الثلاث، وذلك حديث صحيح، وبالله التوفيق.
Muhammad bin Abi Harmalah (may Allah have mercy on him), the freed slave of Abd al-Rahman bin Abi Sufyan bin Huwaytib, said that Sayyidah Zaynab (may Allah be pleased with her), the daughter of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), passed away while Tariq was the governor of Madinah. Her bier was brought after the morning prayer and placed in the Baqi' graveyard, and Tariq used to lead the morning prayer in the darkness.
(b) Ibn Abi Harmalah said: I heard Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) say to her family: "Either pray over your deceased now, or leave her until the sun has risen high."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ موطا امام مالك 536»