الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: الارتياد للبول
Chapter: Looking for a suitable place to urinate
Show diacritics
Hadith Number: 445
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالا: نا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن مرزوق، ثنا وهب بن جرير، ثنا شعبة، عن ابي التياح، عن رجل، قال: لما قدم ابن عباس البصرة سمع اهل البصرة يتحدثون عن ابي موسى، عن ⦗١٥٢⦘ النبي صلى الله عليه وسلم احاديث، فكتب إلى ابي موسى يساله عنها، فكتب إليه ابو موسى إن رسول الله صلى الله عليه وسلم بينما هو يمشى إذ مال فقعد إلى جنب حائط فبال فقال:" إن بني إسرائيل كان إذا بال احدهم فاصاب جسده البول قرضه بالمقاريض، فإذا اراد احدكم ان يبول فليرتد لبوله". رواه حماد بن سلمة، عن ابي التياح، فقال في الحديث: فاتى دمثا في اصل جدار، فبال ثم قال:" إذا اراد احدكم ان يبول فليرتد لبوله" اخبرناه ابو علي الروذباري، انا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا موسى بن إسماعيل، ثنا حماد، فذكره بمعناه.
(a) Abu al-Tayyah narrates from a man that when Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) came to Basrah, he heard the people of Basrah narrating hadiths from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him). So he wrote to Abu Musa (may Allah be pleased with him) asking him about them. Abu Musa (may Allah be pleased with him) wrote back to him that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was walking when suddenly he (peace and blessings be upon him) turned to one side, sat beside a wall and urinated. Then he (peace and blessings be upon him) said: "When one of the Children of Israel urinated and the urine touched his body, he would cut it off with scissors. When one of you intends to urinate, let him seek a (soft) place for his urine." (b) Abu al-Tayyah states in a narration that he (peace and blessings be upon him) came to a soft spot at the foot of a wall and urinated, then said: "When one of you intends to urinate, let him seek a soft place."


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه ابو داؤد 3»