الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: الاستتار عند قضاء الحاجة
Chapter: Screening oneself when relieving oneself
Hadith Number: 446
اخبرنا علي بن محمد بن علي بن الحسين المقرئ، انا الحسن بن محمد بن إسحاق، انا يوسف بن يعقوب، ثنا عبد الله بن محمد بن اسماء، نا مهدي بن ميمون، نا محمد بن ابي يعقوب، عن الحسن بن سعد مولى الحسن بن علي، عن عبد الله بن جعفر، قال:" اردفني رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم خلفه، فاسر إلي حديثا لا احدث به احدا من الناس، وكان احب ما استتر به رسول الله صلى الله عليه وسلم لحاجته هدف او حائش نخل" يعني حائط نخل. رواه مسلم في الصحيح عن عبد الله بن محمد بن اسماء.
Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with them both) said: One day I rode behind the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) told me something in confidence which I will not narrate to anyone. And what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) most loved to screen himself with when relieving himself was a mound (a rock or the like) or a grove of date palms.
تخریج الحدیث: «صحيح أخرجه مسلم 242»