الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: كراهية الاشتغال بهما بعدما أقيمت الصلاة
Chapter: The dislike of occupying oneself with them after the iqamah has been called
Hadith Number: 4546
انبا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس الدوري، ثنا روح بن عبادة، ثنا زكريا بن إسحاق، ثنا عمرو بن دينار قال: سمعت عطاء بن يسار يقول: عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إذا اقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة" وقال مرة:" إذا قامت الصلاة" رواه مسلم في الصحيح، عن يحيى بن حبيب، عن روح بن عبادة.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he (peace and blessings be upon him) said: "When the iqamah has been called, there is no prayer except the obligatory one." On one occasion he (peace and blessings be upon him) said: "When the prayer has begun."
(b) Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the iqamah for the prayer has been called, there is no prayer except the obligatory one."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم۔ مسلم 710»