الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: كراهية الاشتغال بهما بعدما أقيمت الصلاة
Chapter: The dislike of occupying oneself with them after the iqamah has been called
Hadith Number: 4549
وانبا ابو عبد الله الحسين بن الحسن بن محمد المخزومي الغضائري ببغداد، ثنا ابو جعفر محمد بن عمرو الرزاز، ثنا إبراهيم بن عبد الرحيم بن عمر، وانبا السيد ابو الحسن الحسني، انبا ابو الاحرز محمد بن عمر بن جميل الازدي، ثنا إبراهيم بن عبد الرحيم دنوقاء، ثنا زكريا بن عدي، ثنا حماد بن زيد، عن عمرو بن دينار، عن عطاء بن يسار، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال:" إذا اقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة" قال زكريا، قال حماد قال علي بن الحكم: حدث بهذا عمرو مرة فرفعه، فقال له رجل: إنك لم تكن ترفعه قال: بلى، قال: لا والله، قال: فسكت قال الشيخ: وقد رفعه، عن عمرو بن دينار سوى من ذكرنا زياد بن سعد، ومحمد بن جحادة، وابان بن يزيد العطار، ومحمد بن مسلم الطائفي وجماعة.
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: "When the iqamah for the prayer has been called, there is no prayer except the obligatory one."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم»