الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من أجاز قضاء النوافل على الإطلاق
Chapter: One who permitted making up voluntary prayers in general
Hadith Number: 4564
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو بكر احمد بن الحسن القاضي، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر قال: قرئ على ابن وهب اخبرك يونس بن يزيد، عن ابن شهاب ان السائب بن يزيد، وعبيد الله بن عبد الله بن عتبة، اخبراه عن عبد الرحمن بن عبد القاري قال: سمعت عمر بن الخطاب ⦗٦٨٣⦘ رضي الله عنه يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من نام عن حزبه، او عن شيء منه، فقراه فيما بين صلاة الفجر، وصلاة الظهر كتب له كانما قراه من الليل" رواه مسلم في الصحيح، عن حرملة، عن ابن وهب.
Abdur-Rahman bin Abd al-Qari said: I heard Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) say that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sleeps through his portion (of night recitation), or part of it, let him recite it between Fajr and Zuhr; it will be written for him as though he had recited it during the night."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم برقم 4557»