الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: فضل صلاة القائم على صلاة القاعد
Chapter: The superiority of the prayer of one standing over that of one sitting
Hadith Number: 4593
انبا ابو بكر بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود الطيالسي، ثنا شعبة، عن منصور قال: سمعت هلال بن يساف يحدث عن ابي يحيى الاعرج، عن عبد الله بن عمرو ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" صلاة القاعد على النصف من صلاة القائم" اخرجه مسلم من حديث غندر، عن شعبة وفي حديث جرير، عن منصور تخصيص النبي صلى الله عليه وسلم بالصلاة جالسا، وان قوله:" صلاة القاعد على النصف من صلاة القائم" في غيره، وذلك يرد إن شاء الله تعالى في باب الخصائص في اول كتاب النكاح.
Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The reward of one who prays sitting is half that of one who prays standing."
(b) Jarir narrates from Mansur that praying sitting was a special characteristic of the Prophet (peace and blessings be upon him); and the meaning of his (peace and blessings be upon him) statement: "Praying sitting brings half the reward of one praying standing," will come in the chapter of special characteristics at the beginning of the Book of Marriage (Kitab al-Nikah), if Allah wills.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 735»