الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: عدد ركعات قيام النبي صلى الله عليه وسلم وصفتها
Chapter: The number of rak'ahs of the night prayer of the Prophet (peace and blessings be upon him) and their description
Hadith Number: 4674
حدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف، إملاء، انبا ابو سعيد احمد بن محمد بن زياد البصري بمكة، انبا الحسن بن محمد بن الصباح الزعفراني، ثنا سفيان بن عيينة، عن ⦗١٠⦘ ابن ابي لبيد، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة قال: سالتها عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت: كانت" صلاته بالليل في شهر رمضان وغيره ثلاث عشرة ركعة، منها ركعتا الفجر". رواه مسلم في الصحيح عن عمرو بن محمد الناقد عن سفيان.
Abu Salamah bin Abdur Rahman narrates from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her); he says: I asked Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) about the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and she said: The prayer of the Prophet (peace and blessings be upon him), in Ramadan and outside Ramadan, was thirteen rak'ahs, and these include the two rak'ahs of Fajr.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 1089»