الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الاختيار في وقت الوتر وما ورد من الاحتياط في ذلك
Chapter: The preferred time for the witr and the precaution reported concerning it
Hadith Number: 4839
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، انبا بشر بن موسى، ثنا يحيى بن إسحاق السيلحيني، ثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن عبد الله بن ⦗٥٢⦘ رباح، عن ابي قتادة ان النبي صلى الله عليه وسلم قال لابي بكر رضي الله عنه:" متى توتر؟" قال: اوتر قبل ان انام، وقال لعمر رضي الله عنه:" متى توتر؟" قال: انام ثم اوتر، فقال لابي بكر رضي الله عنه:" اخذت بالحزم او بالوثيقة"، وقال لعمر رضي الله عنه:" اخذت بالقوة"..
Abdullah bin Rabah (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) asked Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him): "When do you pray witr?" He said: I pray witr before sleeping. He (peace and blessings be upon him) asked Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him): "When do you pray witr?" He said: I pray witr after sleeping and getting up. He (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him): "You have adopted caution," and said to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him): "You have adopted resolve (azimah)."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ ابن حبان 2446»