الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: الاختيار في وقت الوتر وما ورد من الاحتياط في ذلك
Chapter: The preferred time for the witr and the precaution reported concerning it
Show diacritics
Hadith Number: 4837
اخبرنا ابو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران العدل ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا يعلى بن عبيد، ثنا الاعمش، عن ابي سفيان، عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من خاف ان لا يستيقظ آخر الليل فليوتر اوله ثم ليرقد، ومن طمع ان يستيقظ من آخر الليل فليوتر من آخر الليل فإن قراءة آخر الليل محضورة، وذلك افضل". اخرجه مسلم، من حديث ابي معاوية وغيره عن الاعمش.
Abu Sufyan narrates from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever fears that he will not be able to wake up in the last part of the night, let him pray witr in the early part of the night and then sleep; and whoever is eager to get up in the last part of the night, let him pray witr in the last part of the night, for the recitation of the last part of the night is presented (before Allah), and that is better."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4838
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، حدثني ابو جعفر محمد بن صالح بن هانئ، ثنا إبراهيم بن محمد الصيدلاني، ثنا سلمة بن شبيب، ثنا الحسن بن محمد بن اعين، ثنا معقل بن عبيد الله، عن ابي الزبير، عن جابر قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" ايكم خاف ان لا يقوم من آخر الليل فليوتر ثم ليرقد، ومن وثق بقيام الليل فليوتر من آخره، فإن قراءة آخر الليل محضورة، وذلك افضل". رواه مسلم في الصحيح، عن سلمة بن شبيب.
Abu al-Zubayr narrates from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever fears that he will not be able to wake up in the last part of the night, let him pray witr and then sleep; and whoever is firmly certain that he will wake up in the last part of the night, let him offer the witr in the last part of the night, for the recitation of the last part of the night is presented (before Allah), and that is better."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4839
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، انبا بشر بن موسى، ثنا يحيى بن إسحاق السيلحيني، ثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن عبد الله بن ⦗٥٢⦘ رباح، عن ابي قتادة ان النبي صلى الله عليه وسلم قال لابي بكر رضي الله عنه:" متى توتر؟" قال: اوتر قبل ان انام، وقال لعمر رضي الله عنه:" متى توتر؟" قال: انام ثم اوتر، فقال لابي بكر رضي الله عنه:" اخذت بالحزم او بالوثيقة"، وقال لعمر رضي الله عنه:" اخذت بالقوة"..
Abdullah bin Rabah (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) asked Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him): "When do you pray witr?" He said: I pray witr before sleeping. He (peace and blessings be upon him) asked Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him): "When do you pray witr?" He said: I pray witr after sleeping and getting up. He (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him): "You have adopted caution," and said to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him): "You have adopted resolve (azimah)."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4840
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر بن الحسن القاضي قالا: ثنا ابو العباس هو الاصم، ثنا ابو امية الطرسوسي، ثنا يحيى بن إسحاق فذكره بمعناه إلا انه قال: اخذ بالحزم ولم يشك.
In the narration of Yahya bin Ishaq there are these additional words, that he (peace and blessings be upon him) said: "He has taken caution," and he expressed no doubt.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4841
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو جعفر محمد بن صالح بن هانئ، ثنا الحسين بن محمد بن زياد، ثنا محمد بن عباد المكي، ثنا يحيى بن سليم، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال لابي بكر رضي الله عنه:" متى توتر؟" قال: اوتر ثم انام، قال:" بالحزم اخذت"، وسال عمر فقال:" متى توتر؟" قال: انام ثم اقوم من الليل فاوتر، قال:" فعل القوي فعلت".
Nafi' narrates from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him): "When do you pray witr?" He said: I pray witr and then sleep. He (peace and blessings be upon him) said: "You have adopted caution." And he asked Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him): "When do you pray witr?" He said: I get up after sleeping and then pray witr. He (peace and blessings be upon him) said: "You have done the deed of the strong."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4842
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب إملاء، ثنا علي بن الحسن، ثنا ابو معمر، ثنا عبد الوارث، ثنا ابو التياح، عن ابي عثمان، عن ابي هريرة قال:" اوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم بثلاث: بصيام ثلاثة ايام من كل شهر، وركعتي الضحى، وان اوتر قبل ان ارقد"..
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says: My dear friend, that is, the Prophet (peace and blessings be upon him), advised me of three things: "Fasting three days of every month, the two rak'ahs of Duha, and that I pray witr before sleeping."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4843
واخبرنا ابو عمرو محمد بن عبد الله الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، ثنا جعفر بن محمد الفريابي، ثنا شيبان بن فروخ، ثنا عبد الوارث، فذكره بمثله إلا انه قال: حدثني ابو عثمان يعني النهدي. رواه البخاري في الصحيح عن ابي معمر، ورواه مسلم عن شيبان بن فروخ.
This is a chain of the previous hadith.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation