الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: كراهية الكلام عند الخلاء
Chapter: The dislike of speaking while relieving oneself
Hadith Number: 484
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر محمد بن عبد الله بن احمد الحميدي، ثنا الحسن بن الفضل البجلي، ثنا مسلم بن إبراهيم الوراق، انا عكرمة بن عمار، عن يحيى بن ابي كثير، عن عياض بن هلال، فذكره بمثله. اخبرنا ابو بكر احمد بن علي الحافظ، نا إبراهيم بن عبد الله الاصبهاني، قال: قال ابو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة عقيب هاتين الروايتين: هذا هو الصحيح، هذا الشيخ هو عياض بن هلال، روى عنه يحيى بن ابي كثير غير حديث، واحسب الوهم فيه عن عكرمة بن عمار حين قال: عن هلال بن عياض، واخبرنا ابو علي الروذباري، انا ابو بكر بن داسة قال: قال ابو داود: ولم يسنده إلا عكرمة بن عمار.
It is reported from Iyad bin Hilal (may Allah have mercy on him) like the previous narration.
(b) Abu Bakr Muhammad bin Ishaq bin Khuzaymah (may Allah have mercy on him), after recording these two narrations, said: This is the correct one, and he is Iyad bin Hilal; Yahya bin Abi Kathir (may Allah have mercy on him) narrated hadith from him. I think that narrating it from Hilal bin Iyad is a mistake on the part of Ikrimah bin Ammar.
Abu Dawud said: No one narrated it with a connected chain except Ikrimah bin Ammar.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه الحاكم 1/260»