الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: البول قائما
Chapter: Urinating while standing
Hadith Number: 487
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو الحسن علي بن عيسى بن إبراهيم، ثنا مسدد بن قطن، ثنا عثمان بن ابي شيبة، نا جرير بن عبد الحميد، عن منصور بن المعتمر، عن ابي وائل شقيق بن سلمة، عن حذيفة بن اليمان، قال:" لقد رايتني انا ورسول الله صلى الله عليه وسلم نتماشى، فاتى سباطة قوم خلف الحائط فبال كما يقوم احدكم. قال: فانتبذت منه، فاشار إلي فجئت فقمت عند عقبه حتى فرغ". رواه البخاري في الصحيح عن عثمان بن ابي شيبة.
Sayyiduna Hudhayfah bin al-Yaman (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and I were walking together, and he (peace and blessings be upon him) came behind the rubbish heap of some people and urinated in the way that one of you stands. The narrator said: I moved back, and he (peace and blessings be upon him) signalled to me, so I stood behind him (peace and blessings be upon him) until he (peace and blessings be upon him) had finished.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه البخاري 223»