الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: ما جاء في فضل المشي إلى المسجد للصلاة
Chapter: Reports on the virtue of walking to the mosque for prayer
Hadith Number: 4969
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، ثنا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا ابو الربيع الزهراني قال: سمعت ابن جعفر. واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو النضر، ثنا محمد بن نعيم، ثنا قتيبة بن سعيد، ثنا إسماعيل بن جعفر، عن العلاء، عن ابيه، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" الا ادلكم على ما يمحو الله به الخطايا ويرفع به الدرجات؟" قالوا: بلى يا رسول الله قال:" إسباغ الوضوء على المكاره، وكثرة الخطا إلى المساجد، وانتظار الصلاة بعد الصلاة، فذلكم الرباط". رواه مسلم في الصحيح عن قتيبة وغيره.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you of the deed by which sins are erased and ranks are raised?" They said: Of course, O Messenger of Allah! He (peace and blessings be upon him) said: "Performing ablution thoroughly at times of hardship, walking to the mosques, that is, taking many steps, and waiting for the next prayer after a prayer; this is ribat (guarding the frontier)."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 251»