الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من خرج يريد الصلاة فسبق بها
Chapter: One who went out intending to pray and found the prayer finished
Show diacritics
Hadith Number: 5011
واخبرنا ابو علي، انبا ابو بكر، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن معاذ بن عباد العنبري، ثنا ابو عوانة، عن يعلى بن عطاء، عن معبد بن هرمز، عن سعيد بن المسيب قال: حضر رجلا من الانصار الموت فقال: إني محدثكم حديثا ما احدثكموه إلا احتسابا، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إذا توضا احدكم فاحسن الوضوء، ثم خرج إلى الصلاة لم يرفع قدمه اليمنى إلا كتب الله له حسنة، ولم يضع قدمه اليسرى إلا حط الله عنه سيئة، فليقرب او ليبعد، فإن اتى المسجد فصلى في جماعة غفر له، وإن اتى المسجد وقد صلوا بعضا وبقي بعض صلى ما ادرك واتم ما بقي كان كذلك فإن اتى المسجد وقد صلوا فاتم الصلاة كان كذلك".
Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said: When death approached a man from the Ansar (may Allah be pleased with him), he said: I am going to narrate a hadith to you, and I narrate it to you only seeking reward from Allah. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "When one of you performs ablution and does it well, then goes out to the prayer, he does not lift his right foot except that Allah Almighty records a good deed for him, and he does not put down his left foot except that a sin is removed from him, whether he takes short steps or long. If he comes to the mosque and prays in congregation, he is forgiven. If he comes to the mosque when part of the prayer has been prayed and part remains, and he prays what he catches and completes what remains, it is the same for him. And if he comes to the mosque when they have already prayed, and he completes the prayer, it is the same for him."


تخریج الحدیث: «حسن لغيرهٖ۔ أبو داؤد 563»