الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: ترك الجماعة بعذر المطر وفي الليل بعذر الريح أو البرد مع الظلمة
Chapter: Missing the congregation because of rain, and at night because of wind or cold with darkness
Show diacritics
Hadith Number: 5017
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، وابو بكر بن الحسن القاضي قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، ح واخبرنا ابو عبد الله، ثنا محمد بن يعقوب الحافظ، ثنا السري بن خزيمة، ثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، ح واخبرنا ابو عبد الله، ثنا ابو بكر بن إسحاق إملاء، انبا إسماعيل بن قتيبة، ثنا يحيى بن يحيى قال: قرات على مالك، عن نافع، عن ابن عمر قال: اذن بالصلاة في ليلة ذات برد وريح فقال: الا صلوا في الرحال، ثم قال: كان ⦗١٠٠⦘ رسول الله صلى الله عليه وسلم يامر المؤذن إذا كانت ليلة باردة ذات مطر يقول:" الا صلوا في الرحال". لفظ حديث يحيى، وفي حديث الشافعي قال عن ابن عمر: إنه اذن والباقي سواء. رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف عن مالك، ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى.
Nafi' (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the call to prayer was given on a cold and windy night, and he said: "Listen! Pray in your dwellings." Then he said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to order the caller to prayer, when it was a cold and rainy night, to say: "Pray in your dwellings."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 635»