الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: ترك الجماعة بعذر المطر وفي الليل بعذر الريح أو البرد مع الظلمة
Chapter: Missing the congregation because of rain, and at night because of wind or cold with darkness
Hadith Number: 5022
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن مكرم البزار، ثنا ابو النضر، ثنا ابو خيثمة، ح واخبرنا ابو عبد الله، ثنا ابو بكر بن إسحاق، ثنا إسماعيل بن قتيبة، ثنا يحيى بن يحيى، ثنا ابو خيثمة، عن ابي الزبير، عن جابر قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فمطرنا فقال:" ليصل من شاء منكم في رحله". رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: We set out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a journey and it rained, so he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever wishes to pray in his dwelling (or place of lodging), let him pray there."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 698»