الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الرجال يأتمون بالرجل ومعهم صبيان ونساء
Chapter: Men following a man with boys and women with them
Hadith Number: 5168
واخبرنا ابو عبد الله محمد بن الفضل بن نظيف المصري بمكة، ثنا ابو بكر احمد بن محمد بن ابي الموت، ثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان الثوري، عن محمد بن عجلان، ح واخبرنا ابو الحسن بن ابي المعروف المهرجاني بها انبا ابو عمرو إسماعيل بن نجيد السلمي، انبا ابو مسلم إبراهيم بن عبد الله، ثنا ابو عاصم، عن ابن عجلان، عن ابيه، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" خير صفوف الرجال اولها وشرها آخرها، وخير صفوف النساء آخرها وشرها اولها".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best row of the men is the first and the worst row is the last; and the best row of the women is the last and the worst row is the first."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر ما قبله»