الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
جماع أبواب صلاة الإمام وصفة الأئمة -- باب: ما على الإمام من التخفيف
Chapters on the imam's prayer and the qualities of imams -- Chapter: The imam's duty to keep the prayer light
Hadith Number: 5266
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا حسين بن حسن بن مهاجر، ومحمد بن إسماعيل بن مهران قالا: ثنا عبد الملك بن شعيب بن الليث قال: حدثني ابي قال: ثنا الليث بن سعد قال: حدثني يونس، عن ابن شهاب، ثنا ابو بكر بن عبد الرحمن، انه سمع ابا هريرة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا صلى احدكم للناس فليخفف، فإن فيهم الضعيف والكبير وذا الحاجة". رواه مسلم في الصحيح، عن عبد الملك بن شعيب، ورواه ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you leads people in congregation, he should make it light, for among them are the weak, the old and the needy."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 671»