الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الاختيار للزوج إذا استأذنت امرأته إلى المسجد أن لا يمنعها
Chapter: It is preferred for a husband not to prevent his wife when she asks permission to go to the mosque
Hadith Number: 5368
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله الحسين بن الحسن بن ايوب الطوسي بنيسابور سنة ثلاث وثلاثين وثلاثمائة ح واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا الحسين بن الحسن بن ايوب، انبا ابو حاتم الرازي، ثنا عبيد الله بن موسى، انبا حنظلة، عن سالم، عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا استاذنكم نساؤكم إلى المسجد او إلى المساجد، فاذنوا لهن". رواه البخاري في الصحيح عن عبيد الله بن موسى، وقال: إلى المسجد لم يشك، واخرجه مسلم من وجه آخر عن حنظلة بن ابي سفيان.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When your women ask your permission to go to the mosque, or he said: to the mosques, then give them permission."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 827»