الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: حجة من قال: لا تقصر الصلاة في أقل من ثلاثة أيام
Chapter: The proof of one who said the prayer is not shortened for less than three days
Show diacritics
Hadith Number: 5406
اخبرنا ابو الفوارس الحسن بن احمد بن ابي الفوارس ببغداد، انبا محمد بن احمد بن الصواف، ثنا بشر بن موسى، ثنا ابو نعيم، ثنا الاعمش، ح وانبا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو بكر محمد بن عمر بن حفص الزاهد، ثنا إبراهيم بن عبد الله العبسي، انبا وكيع، عن الاعمش، عن ابي صالح، عن ابي سعيد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تسافر امراة سفرا ثلاثة ايام فصاعدا، إلا مع ابيها، او ابنها، او اخيها، او مع زوجها، او ذي محرم". لفظ حديث وكيع وفي رواية ابي نعيم" إلا مع زوجها، او ابيها، او اخيها، او ذي محرم" وقال:" المراة". رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر بن ابي شيبة وغيره عن وكيع، واخرجه من حديث ابي معاوية عن الاعمش، وقال فيه" سفرا يكون ثلاثة ايام فصاعدا". ورواه قزعة بن يحيى، عن ابي سعيد، وقال في إحدى الروايتين عنه:" فوق ثلاث" وقال في الرواية الاخرى عنه:" يومين". ورواه ابو هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم، فقال في إحدى الروايات عنه:" يوما وليلة" وقال في بعضها:" يوما" وقال في بعضها:" ليلة" وقال في بعضها:" بريدا"، اما الرواية الاولى عن قزعة.
(a) Abu Salih narrates from Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A woman may not travel a journey of three days or more without her father, her son, her brother, her husband or a mahram." (b) In the narration of Abu Nu'aym: (She may travel) with her husband, her father, her brother or a mahram. (c) In the narration of al-A'mash: a journey that is three days or more. (d) Qaza'ah bin Yahya narrates from Abu Sa'id (may Allah be pleased with him): more than three days, and in one narration: two days. Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him): a day and a night; and some narrations mention a day, some a night, and some a barid.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1340»