الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: حجة من قال: لا تقصر الصلاة في أقل من ثلاثة أيام
Chapter: The proof of one who said the prayer is not shortened for less than three days
Hadith Number: 5409
فاخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، وغيره، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، عن سعيد بن ابي سعيد، عن ابي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا يحل لامراة تؤمن بالله واليوم الآخر ان تسافر مسيرة يوم وليلة إلا مع ذي محرم". رواه مسلم في الصحيح، عن يحيى بن يحيى عن مالك، واشار إليه البخاري. وكذلك رواه القعنبي، وابن بكير، وجماعة عن مالك، ورواه بشر بن عمر، عن مالك عن سعيد عن ابيه، عن ابي هريرة، وكذلك قاله ابن ابي ذئب، والليث بن سعد عن سعيد. اما حديث ابن ابي ذئب.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him): "It is not lawful for a woman who believes in Allah and the Last Day to travel a journey of a day and a night without a mahram."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 1038»