الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: المسافر ينزل بشيء من ماله فيقصر ما لم يجمع مكثا
Chapter: The traveller who stops at some property of his shortens as long as he has not resolved to stay
Hadith Number: 5485
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، انبا احمد بن سلمان النجاد، ثنا جعفر بن ابي عثمان الطيالسي، ثنا عفان بن مسلم، وابو الوليد هشام بن عبد الملك، وسليمان بن حرب، وابو عمر حفص بن عمر الحوضي، ومحمد بن كثير، وعمرو بن مرزوق، والربيع بن يحيى الاشناني قالوا: ثنا شعبة، وهذا لفظ حديث عفان قال: انباني قتادة قال: سمعت موسى بن سلمة قال: سالت ابن عباس فقلت: إني اكون بمكة فكيف اصلي؟ قال:" ركعتين، سنة ابي القاسم صلى الله عليه وسلم". وقال عمرو بن مرزوق في حديثه قال: سالت ابن عباس: كم اصلي إذا فاتتني الصلاة في المسجد الحرام؟ فقال:" ركعتين، تلك سنة ابي القاسم صلى الله عليه وسلم". اخرجه مسلم في الصحيح من حديث شعبة وغيره عن قتادة.
(a) Musa bin Salamah said: I asked Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both): "I stay in Makkah; how should I pray?" He said: "Praying two rak'ahs is the Sunnah of the Prophet (peace and blessings be upon him)."
(b) Amr bin Marzuq (narrates that he) said: I asked Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both): "How much should I pray when I miss the prayer in al-Masjid al-Haram?" He said: "Two rak'ahs; that is the Sunnah of Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him)."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 688»