الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الاجتماع للصلاة في السفر
Chapter: Gathering for prayer while travelling
Hadith Number: 5498
اخبرنا ابو الحسن علي بن عبد الله بن إبراهيم الهاشمي، ثنا ابو جعفر محمد بن عمرو بن البختري، ثنا عباس بن محمد الدوري، ثنا هشام بن عبد الملك ابو الوليد، ثنا عمر بن ابي زائدة، ثنا عون بن ابي جحيفة، عن ابيه قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم في قبة حمراء، ورايت بلالا اخرج وضوءه، فرايت الناس يبتدرون ذلك منه ويتمسحون به، فمن لم يدرك منه شيئا اخذ من بلل صاحبه، ورايت بلالا اخرج عنزة فركزها، فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فرايته في حلة حمراء مشمرا، يصلي إلى عنزة بالناس ركعتين". اخرجه البخاري، ومسلم من حديث عمر بن ابي زائدة، والاحاديث في هذا المعنى كثيرة.
Awn bin Abi Juhayfah narrates from his father (may Allah be pleased with him) that he said: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) in a red tent, and I saw Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) bring out the water of his (peace and blessings be upon him) ablution. I saw the people hastening towards it and wiping it over their hands; whoever could not get any of it took some moisture from his companion. Then I saw Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) bring out a short spear and plant it in the ground. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out. I saw him (peace and blessings be upon him); he (peace and blessings be upon him) was wearing a red suit of clothes, and he (peace and blessings be upon him) led the people in two rak'ahs of prayer facing the spear.
تخریج الحدیث: «صحيح»